摘要：94 黄金一代教练转型：好球员未必是好教练94黄金一代仅一人离开篮球 巩晓彬：过于简单...
山东队主教练巩晓彬回忆起自己刚开始执教时的情形：“退役后，领导就让我当教练1994篮球世锦赛，我就去了。现在想起来，感觉太轻松了，准备不充分，而且很容易急躁。那段时间，应该是我执教生涯中最艰难的一段时期了。”
巩晓彬过去从球员转型为教练员的经历，是94黄金一代的一个缩影，也是中国篮球培养教练员最常见的模式。不过，94黄金一代教练转型的总体情况，如今看来，似乎也正应验了那句话“好球员不一定是好教练”。
很多获得过多项个人荣誉的球员，转型之路并不顺利。中国篮协副主席胡佳实曾感慨：“你看胡卫东，打篮球的时候他是中国的乔丹，但当教练的时候，他并没有取得同样的成功。”前北京男篮后卫、奥运会参赛队员张云松，退役后走的路和巩晓彬、胡卫东等人不一样。张云松也当上了教练，但他执教的是青年队，走的是基层夯实基础、循序渐进的路线。
张云松在执教生涯中究竟能取得怎样的成就，还有待观察。但从青年队做起，至少可以保证他在从球员转型为教练的过程中，起点更低、步调更稳健；有更多施展才华的空间，更少批评和压力。这些对于年轻教练来说，都是非常有利的事情1994篮球世锦赛，尤其是在建立自信方面。文/记者 宋翔
“黄金一代”如今在哪里？
阿的江：2000年退役，先是担任八一队助理教练，一年半之后担任主教练，并一直担任这个职务。
巩晓彬：2003年退役后不久，就担任山东队主教练，任职至2009-2010赛季。后来，巩晓彬去美国留学。2011-2012赛季，他重回山东队。
胡卫东：2005年退役后出任江苏队主教练，执教两个赛季后，胡卫东因成绩下滑被解职。2011年底，胡卫东重返江苏队，但球队成绩依然处于联赛垫底位置，于是再次辞去教练职务。
吴乃群：2007年退役，后执教浙江青年队。
吴庆龙：1997年退役，出任辽宁队主教练1994篮球世锦赛，在辽宁队执教5个赛季，后被解职，之后吴庆龙辗转多支CBA球队，本赛季再次执教辽宁队，并夺得联赛第5名。
孙军：球员生涯后期，孙军还担任过教练，2007年后，孙军担任东莞队主教练，2010年重返吉林队担任总经理，至今仍担任该职务。
郑武：2004年退役，不久后出任浙江队主教练。郑武曾三次出任这一职务。2010年，郑武离开浙江男篮（），调任浙江女篮担任主教练。
单涛：2011年，单涛担任中国篮协特勤队助理教练。
刘玉东：2010年退役。曾任八一女篮主教练。
张劲松：2007年退役后留在八一队担任助理教练。
季敏尚：2004年退役后，担任山东女篮主教练，直至2010年卸任，回到山东省篮球运动管理中心担任副主任，刚刚出任CBA青岛队主教练。
刘大庆：1997年退役，是94黄金一代中唯一一位退役后远离篮球圈的球员。
词汇表
男篮94黄金一代
1994黄金一代是中国男篮历史上一批才华横溢、特色鲜明的球员，他们分别是阿的江、吴庆龙、胡卫东、张劲松、郑武、孙军、吴乃群、巩晓彬、刘玉栋、单涛、季敏尚、刘大庆。这批球员在蒋兴权的带领下，获得了1994年多伦多男篮世锦赛第8名，这是中国男篮在世锦赛历史上取得的最好成绩。后来，1994黄金一代的大多数球员也在两年后参加了奥运会，并再次获得第8名。中国男篮在2004年和2008年奥运会上追平了这一排名。文/本报记者 宋翔
