摘要：卢顿成功晋级英超联赛，但球场设施落后无法通过准入条件不久前，卢顿在英冠升级附加赛中胜出，成功晋级下赛季英超联赛。这是他们时隔三十余年重返英国顶级联赛，他们也成为了第一支仅用时10年就完成从英议联到英超的“四级跳”升级之路的球队。...
不过，卢顿如果想在下赛季进入英超的话，可能会遇到一些问题：球队的主场肯尼沃斯路球场实在是太过老旧。
这座始建于1905年的球场，只能容纳10356名观众，设施严重陈旧英超球队在建的新球场，曾被戏称为“英国最破旧的足球场”。更重要的是，球场三面被居民区包围，另一面紧邻公路英超球队在建的新球场，完全不适合扩建。这样的球场显然无法通过英超的入场要求。
当然，卢顿早就意识到了建设新球场的重要性——不是现在，而是在1955年。然而由于种种因素，新球场的建设一直被推迟。
1989年，卢顿将肯尼沃斯路球场的所有权出售给卢顿市议会，随后长期租赁球场，等待在其他地方兴建新球场的机会。在此期间，卢顿仍在为球场寻找新址，甚至考虑收回肯尼沃斯路球场，但最终未能实现。
2016年4月，卢顿最终宣布将在Power Court地区兴建新球场，并于2019年1月获当地议会批准该提案。由于疫情影响，项目延迟，但规模不减，预计2026年竣工。
Power Court 位于卢顿市中心，距离卢顿火车站和市中心广场只有几百米，交通十分便利英超球队在建的新球场，远胜于旧球场。Power Court 南邻圣玛丽路，北邻国家铁路，西北不远处就是卢顿火车站。新球场建成后可容纳 23000 名观众，对于人口只有 20 万的卢顿来说已经足够了。
新赛季，卢顿预计将租用周边一支球队的球场，并在新球场落成后入驻。
对于卢顿球迷来说，英超联赛和新球场曾经是他们遥不可及的梦想；但现在，梦想正在变成现实。
我们先来看一下卢顿新球场的概念视频：
